L'auteur qui appartient au Commissariat général aux Transports décrit l'organisation des transports de défense telle qu'elle est conçue actuellement dans le cadre de l'ordonnance du 7 janvier 1959 et il donne une idée de leur éventuel déroulement en temps de crise. Parmi les mesures, souhaitables à ses yeux, pour améliorer la sûreté et l'efficacité opérationnelle, il préconise l'instauration d'un système complétant l'intégration des fonctions de transport et de circulation qui est loin d'être réalisée dans tous les domaines terrestres, aériens et maritimes. Ses vues n'engagent toutefois pas les instances ayant la responsabilité de ces problèmes.
