L'auteur nous présente ici un tableau synthétique de ce grand pays : il en définit la situation géopolitique en Asie et dans l'océan Indien, souligne sa puissance industrielle et militaire – avec sa dimension nucléaire – et ses capacités de développement qui, d'ores et déjà, assurent l'indépendance de cette grande démocratie, en font un modèle pour le Tiers-Monde et la mettent à cet égard en concurrence avec la Chine. M. Morarji Desai, qui a succédé à M^me Indira Gandhi à la suite de la bataille électorale du printemps dernier, saura-t-il maintenir cet acquis ? On ne peut que le souhaiter.

Pour les lexicographes, la notion d’équilibre se définit comme « l’état d’un corps en repos sous l’action de forces qui s’annulent en s’opposant ». On a souvent parlé d’équilibre mondial, mais on avait auparavant, durant des siècles, parlé d’équilibre européen que le dictionnaire explique ainsi : « système politique tendant, aux temps modernes, à assurer le maintien de la paix par le contre-balancement des forces des grands États européens ». Le mot anglais pour nommer l’équilibre, c’est-à-dire les poids égaux, est celui de « balance », ce qui est une jolie image concrète pour désigner la chose. Lire la suite