Cet article aborde l’Amérique latine sous un angle insuffisamment traité en France : celui de la sécurité. Relativement pacifique jusqu’aux années 50, cette région a subi les contrecoups de la rivalité américano-soviétique pendant la guerre froide. Elle s’est trouvée au lendemain de la vague de démocratisation des années 80, confrontée à trois défis de sécurité : consolider la paix ; promouvoir et consolider la démocratie ; traiter les « nouvelles menaces ». Cette tâche, la plus difficile des trois, se heurte en tout cas aujourd’hui aux divergences entre Américains et Latino-Américains sur le sujet.
Tendances en matière de sécurité en Amérique latine
Security trends in Latin America
This article looks at an aspect of Latin America that does not receive enough attention in France: security. Relatively peaceful until the 1950s, this region suffered the repercussions of US-Soviet rivalry during the Cold War. Following the wave of democratisation in the 1980s, it faced three security challenges: consolidating peace; promoting and consolidating democracy; and dealing with the ‘new threats’. This last task, the most difficult of the three, today comes up against US-Latin American divergences of view.
Article available in english version 
Deux facteurs principaux expliquent l’évolution de l’Amérique latine en matière de sécurité : d’une part sa relation avec les États-Unis, souvent prédominante, et toujours décisive, même aujourd’hui ; d’autre part le processus de démocratisation, de libéralisation économique et de globalisation qui s’est mis en marche sur ce continent au cours des décennies 70 et 80.
La page des tensions et des conflits causés notamment par la guerre froide est désormais tournée. Aujourd’hui cette paix a malgré tout besoin d’être consolidée. La démocratie, si nécessaire à la sécurité, a besoin d’être renforcée. Enfin l’Amérique latine se trouve confrontée à de nouveaux défis qui la fragilisent. Une forte prise de conscience est intervenue ; des mesures intéressantes ont été adoptées. Mais ce continent peine à se doter d’une architecture et d’une stratégie communes qui soient adaptées à la nouvelle donne.
Aperçu historique
L’Amérique latine a été un continent relativement pacifique jusqu’aux années 50. La montée du conflit Est-Ouest et les rivalités entre les régimes militaires qui ont débuté à ce moment-là ont singulièrement assombri le tableau jusqu’aux années 70-80.
Il reste 94 % de l'article à lire
Plan de l'article
Évolution passée et récente
Aperçu historique
Consolider la démocratie et la paix
Lutter contre les menaces « non-traditionnelles »
Définir une nouvelle stratégie et une nouvelle architecture en matière de sécurité
Amlat, démocratie, drogue, trafic, criminalité, sécurité
